What does it mean when the quest lists as "Mission Already Taken"?
Please check your quest log for any blank quest entries (they'll look like a bullet point next to selectable space). Delete any that you find. This should clear up the issue and allow you to progress with your Dragon Quests.