Performing a traceroute (tracert)